Hotel MAZURY

Hotel Mazury - usytuowany jest 48 km od Giżycka 45 km od Augustowa, przy trasie do przejść granicznych w Gołdapi (Rosja), Budzisku i Ogrodnikach (Litwa, Łotwa, Estonia), obok parku, 300 m od jeziora Olecko Wielkie, 100 m od kortów tenisowych, stadionów oraz nowo-otwartej Hali Widowiskowo-Sportowej z Pływalnią "LEGA".
Hotel oferuje:
 - 100 miejsc noclegowych w 45 pokojach z łazienką i TV-Sat i Wi-Fi;
 - restauracja, drink-bar, dancing, disco;
 - sala konferencyjna na 100 osób;
 - parking;
 - sala kominkowa i taras słoneczny.

Hotel Mazury - located in Olecko in the Mazury Region, on the route leading to border crossings in Gołdap (Russia), Budzisko and Ogrodniki (Baltic States, Finland), in a close proximity to the lake Olecko Wielkie and a sport complex.
Hotel offers:
 - 100 beds in 45 rooms with a private bathroom and TV-sat;
 - restaurant, drink-bar, dancing, disco;
 - conference room for 100 people with full facilities;
 - parking

Hotel Mazury - das sich in Olecko (Treuburg) in Masuren gerade am Weg nach Königsberger Gebiet, Baltikum und Finland, nicht weit von Lötzen, Lyck, Goldap und Wolfschanze, am Rande des schönen Hindenburgparks ca 3 km von "Masurenhof", 300 m von See, 100 m von Tennisplatz.
Unser Hotel bietet an:
 - 100 Betten in 45 Zimmer - alle mit DU/WC, TV-Sat;
 - Restaurant, Drink-Bar, Dancing, Disco;
 - Ein modern ausgestattet Konferenzsaal;
 - Parkplatz